
French:
Actualisation du zonage et Renforcement de la surveillance maritime dans trois aires marines protégées de la Guinée Bissau
Ces 3 aires marines protégées (AMP) riches en ressources halieutiques, sont très convoitées par les pêcheurs. Afin de garantir sur le long terme leur fonctions vis-à-vis de la reproduction des ressources et de sécurité alimentaire vis-à-vis des populations résidentes, un processus d’actualisation du zonage et des règles d’accès, ainsi que le renforcement de la surveillance par la mise à disposition de 3 vedettes rapides, la formation des équipes et la constitution au siège de l’Institut de la Biodiversité et des Aires Protégées (IBAP) d’une Unité centrale de surveillance, a été engagé en 2011. Un atelier sur la surveillance maritime a été organisé avec l’appui de l’UICN qui a permis d’élaborer une stratégie en cours d’analyse par les partenaires (Source: IUCN 2012)
English (Google translate):
Update zoning and Strengthening of maritime surveillance in three marine protected areas in Guinea Bissau
These three marine protected areas (MPAs) rich in fishery resources are coveted by fishermen. To ensure the long term their functions vis-à-vis the reproduction of resources and food security vis-à-vis resident populations, a process of updating zoning and access rules, as well as strengthening monitoring the provision of three speedboats, team training and building the headquarters of the Institute of Biodiversity and Protected Areas (IBAP) a CPU monitoring was initiated in 2011. A workshop on maritime surveillance was organized with the support of IUCN has developed a strategy being analyzed by the partners.
Biome: Mangroves
Location: Guinea-Bissau
Status: Active
Type: Baseline
Project Partners: Lifeweb, International Union for the Conservation of Nature (IUCN), United Nations Environment Programme (UNEP)
Contact:
Internal links:
External links:
References:
IUCN (2012): Actualisation du zonage et renforcement de la surveillance maritime de 3 Aires Marines Protégées: Cacheu, Orango et João Vieira e Poilão. http://www.iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/paco_guineeb/description_des__projets_/actualisation_du_zonage_et_renforcement_de_la_surveillance_maritime_de_3_aires_marines_protegees/. Accessed September 8th, 2012.